Ünlemler - Interjections
Sevinç, üzüntü, şaşkınlık, acıma, öfke gibi duyguları ifade eden seslerdir. Genellikle ünlem işareti ile kullanılırlar. Konuşma dilinde yazı dilindekine göre çok daha fazla kullanılırlar.
İngilizce’ deki ünlemler ise şunlardır:
ÜNLEM | HANGİ DURUMLARDA KULLANILIR | ÖRNEK |
Well, | Duraksama Şaşkınlık | Well, I’m not sure! Well, really! |
Ouch! | Can yanması | Ouch, you are stepping on my toe! |
Wow! | Büyük şaşkınlık, hayranlık | Wow! You look terrific! |
Oh! | Ağrı,ıstırap Şaşkınlık | Oh! I’ve got a toothache! Oh! How wonderful! |
Hey! | Dikkat çekmek İlgi, şaşkınlık, kızgınlık | Hey! Listen to me! Hey! Put that down! |
Er | Duraksama | Er, I don’t know what to say. |
Oops! | Bir kaza veya hata ile ilgili şaşkınlık veya pişmanlık | Oops! You must be careful. |
Alas! | Üzüntü, acıma | Alas, poor young boy! |
Uh-huh | Hemfikir, onaylama | Do you understand me? Uh-huh, at all. |
Uh | Tereddüt, anlamama | Uh… I don’t get it. |
Hi | Selamlama | Hi! How are you doing? |
Dear | Acıma, şaşkınlık, endişe | Oh dear! What a shame! |
Ah! | Memnuniyet, şaşkınlık, hayranlık, farkına varma | Ah, it is nice to see you again. Ah, there you are. |
Eh! | Karşı tarafın tekrar etmesini veya hem fikir olmasını istediğimiz | Eh? Say it again. This is nice, eh? |
Hmm | Tereddüt, şüphe, uyuşmazlık | Hmm. I’ m not so sure. |
Hiç yorum yok:
Yorum Gönder